Liebe Leser, liebe Leserinnen, lieben Nadorster,

die aktuelle Situation zwingt viele (Einzel)Händler, Restaurants, Freiberufler und andere Gewerbetreibende bzw. Unternehmer dazu, ihre Geschäfte zu schließen oder mit zurückgehenden Besucher-/Käuferzahlen zurechtzukommen. Die Umsätze brechen ein – oder bleiben gar ganz aus. Bei nicht wenigen ist die finanzielle Decke nicht besonders dick.

Gerade jetzt, in den Wochen der Isolation, wird die Verlockung, online zu shoppen oder seinen Bedarf zu decken, immer größer und größer.

Daher:

Im Namen aller kleinen Geschäfte bitten wir Sie alle inständig, mit nicht wirklich benötigten Käufen so lange zu warten, bis sich die Lage entspannt hat und die Geschäfte wieder geöffnet haben. Gerade die Klein(st)unternehmer und Einzelkämpfer benötigen dann unbedingt Ihre Hilfe, Ihr Geld, um wieder auf die Beine zu kommen. Wir können uns alle sicher sein, es wird ein „Danach“ geben. Und nur, wenn die Unternehmen dann schnellstmöglich wieder in Tritt kommen, können wir ein finanzielles, wirtschaftliches Massensterben, also haufenweise Insolvenzen und dadurch viele Arbeitslose und persönliche Tragödien vermeiden.

Bitte zeigen Sie sich solidarisch, lassen Sie Ihre Umsätze bei den kleinen, regionalen inhabergeführten Unternehmen (die geöffnet haben, bestellen Sie in den Restaurants Ihr essen oder lassen Sie sich Dinge nach Hause liefern) oder warten Sie mit Anschaffungen bis „danach“. Wir wünschen allen eine hoffentlich nicht zu entbehrungsreiche Zeit und vor allem Gesundheit!

Im Namen und für die „Die Nadorster e.V.“

Ihr Jürgen König

1. 1. Vorsitzender

PS: Ein riesengroßer Dank geht raus an alle Menschen, die tagtäglich in diesen schweren Zeiten an der Front im Handel, in den Gesundheits-, Alten- & Pflegeeinrichtungen, in der Logistik und anderen Branchen tätig sind sowie an die Ordnungs- und Versorgungskräfte, die das System Deutschland auch weiterhin am Laufen halten. Vielen Dank!